"LA CULTURE EN PARTAGE" avec
Frédéric MORIN architecte-conférencier

Archéologie, Histoires d'Architectures

La pré-histoire de l'architecture gothique en Normandie
L'audace constructive des descendants des Vikings
L'ABBATIALE NOTRE-DAME DE BERNAY (27)
1015 - 1075

Voici le diaporama proposé par Frédéric Morin, architecte-conférencier, sur l'histoire de l'architecture chrétienne en Normandie, dessinant l'évolution des techniques de construction depuis l'Antiquité romaine jusqu'au XIIIe siècle :

conférence 2025 histoire de l'architecture chrétienne en Normandie et la naissance du gothique chez les Normands

Par le traité de Saint-Clair-sur-Epte en 911, le pouvoir carolingien avait cédé ses riches terres normandes aux envahisseurs vikings pour limiter leurs razzias.
Christianisés, les descendants des Vikings ont conquis l'Angleterre avec le duc Guillaume le Conquérant depuis sa Normandie, à une époque où toutes les fortifications étaient de bois. Ces Normands ont aussi forgé un art de bâtir à la mesure de leur audace en écrivant en Normandie les premières pages de l'architecture gothique et des voûtes d'arêtes sur croisées d'ogives, lancées grâce à leurs charpentiers (de marine).

Sur le modèle basilical transmis de l'Antiquité par les moines Bénédictins, seules les églises offraient des murs de pierre portant les charpentes apparentes des nefs comme à Jumièges (1040) : l'abside se distinguait d'une coupole en cul-de-four. Les charpentiers romans, issus en Normandie du milieu naval, ont su collaborer avec tailleurs de pierre et maçons pour couvrir de pierre les nefs des abbatiales de Lessay (v.1098), celles de Caen (fondées v.1060 mais voûtées de 1120 à 1130) et St-Martin de Boscherville (1140-1155) avant la cathédrale Notre-Dame de Rouen (1235).
Une belle ingéniosité qui a inspiré bien des constructeurs qui ont conduits leurs expériences dans de modestes édifices aujourd'hui décrits comme l'Ecole de Lessay dans la presqu'île du Cotentin...
Ces édifices remarquables décrivent une tradition d'innovation constructive antérieure au développement de l'art gothique français, au service de la Foi chrétienne.

Architecture chrétienne en Normandie :
évolution des techniques de construction et des espaces religieux
depuis l'Antiquité romaine jusqu'au XIIIe siècle,
et notamment le passage du Roman au Gothique :
L'ABBATIALE NOTRE-DAME DE BERNAY
1015 - 1075

Bien que romane, l'abbatiale Notre-Dame de Bernay (27) présente à l'intérieur un bon modèle de nef carolingienne couverte d'une charpente. Elle a été construite par l'abbé Guillaume de Volpiano (962-1031) de 1015 à 1045 puis complétée par Vital de Creuilly à partir de 1066 pour être consacrée vers 1075 avant qu'il ne devienne abbé de Westminster jusqu'à sa mort en 1085.
abbatiale Notre-Dame de Bernay (27) la nef construite par Guillaume de Volpiano de 1017 à 1031

Note importante : la plus grande partie des plans et dessins de ces différentes pages sont ceux de Philippe GAVET, documents qu'il a généreusement mis en ligne sur son site internet
« Si l'Art m'était conté » à l'adresse :
https://www.philippe-gavet.eu/philippe-gavet/
dont je recommande la consultation attentive.
La somme des connaissances recueillies par cet historien-architecte est colossale et les documents publiés infiniment précieux. Qu'il en soit ici remercié et honoré !



L'abbatiale Notre-Dame de Bernay avait été fondée par Judith de Bretagne (982-1017) qui avait épousé en 1000 Richard II duc de Normandie. Elle est la grand-mère de Guillaume II duc de Normandie et roi d'Angleterre après sa conquète de 1066.
Judith est décédée bien avant la fin des travaux : ceux-ci ont été poursuivis à l'initiative de son mari Richard II. Celui-ci a fait appel à l'abbé italien Guillaume de Volpiano (962-1031) qui avait oeuvré avec succès à Saint-Bénigne de Dijon puis à Jumièges où il intervint sans doute pour la nef édifiée de 1014 à 1028.
abbatiale Notre-Dame de Bernay (27) par Guillaume de Volpiano de 1015 à 1045 puis par Vital de Creuilly de 1006 à 1075, plan Philippe Gavet
Attention, les deux premières travées de la nef ont été détruites au XVIIe siècle et la façade ouest n'a rien à voir avec les dispositions originelles. L'abside du choeur a également été détruite, son volume est restitué par un ouvrage en bois tout-à-fait récent.

Les grands arcs de la croisée de transept sont visiblement outrepassés. La nef est charpentée, ou plutôt voûtée de bois comme s'il s'agissait de la coque d'un navire (= d'une "nef") renversée.
abbatiale Notre-Dame de Bernay (27) la nef construite par Guillaume de Volpiano de 1017 à 1031
abbatiale Notre-Dame de Bernay (27) la nef construite par Guillaume de Volpiano de 1017 à 1031 coupes Philippe Gavet
abbatiale Notre-Dame de Bernay (27) la nef construite par Guillaume de Volpiano de 1017 à 1031
Au-dessus des grandes arcades, le mur est animé par une alternance d'arcades aveugles et de fenêtres géminées ouvrant sur le comble au-dessus des bas-côtés. Ce dispositif n'est pas une vraie tribune, il annonce la galerie de triforium qui deviendra classique.
abbatiale Notre-Dame de Bernay (27) la nef construite par Guillaume de Volpiano de 1017 à 1031
Surmontées des fenêtres hautes, ces fenêtres géminées ne sont pas toutes exactement alignées sur les grandes arcades.
abbatiale Notre-Dame de Bernay (27) la nef construite par Guillaume de Volpiano de 1017 à 1031 et poursuivie par Vital de Creuilly à partir de 1066
Ces petites variations suggèrent que le chantier de la partie supérieure des murs de la nef -de manière certaine au Nord- ne poursuit pas immédiatement celui des grandes arcades, dont on peut penser qu'elles pourraient être les témoignages du chantier de Guillaume de Volpiano concernant donc la nef et quelques parties basses au Nord du choeur et du transept. Les différences d'appareils des maçonneries témoignent elles aussi de différentes phases de chantiers, et d'une reprise générale des travaux à partir d'une corniche uniforme qui fait le tour de la construction que l'on peut attribuer à l'intervention de Vital de Creuilly à partir de 1066.
abbatiale Notre-Dame de Bernay (27) la croisée et la nef construites par Guillaume de Volpiano de 1017 à 1031 et poursuivies par Vital de Creuilly à partir de 1066
Les grandes arcadres du choeur attribuées à Vital de Creuilly (à partir de 1066) sont très semblables à celles de la nef de Guillaume de Volpiano, mort en 1031. Et les fenêtres géminées comme les fenêtres hautes du choeur comme des transepts montrent des désaxements importants...
abbatiale Notre-Dame de Bernay (27) la croisée et la nef construites par Guillaume de Volpiano de 1017 à 1031 et poursuivies par Vital de Creuilly à partir de 1066
De toute évidence, ni les fenêtres hautes ni la charpente ne suivent le rythme des parties basses.
abbatiale Notre-Dame de Bernay (27) le mur nord des deux travées de choeur construites par Guillaume de Volpiano de 1017 à 1031 et poursuivies par Vital de Creuilly à partir de 1066

L'absidiole nord, précédées de voûtes d'arêtes, est la seule qui n'a pas subit trop de transformations depuis la construction de Vital de Creuilly avant 1076.
abbatiale Notre-Dame de Bernay (27) l'absidiole nord par Vital de Creuilly à partir de 1066

Le transept nord a disparu, seul subsiste le transept sud mais dans des dispositions modifiées.
abbatiale Notre-Dame de Bernay (27) le transept sud a été modifié

Le bas-côté sud de la nef est couvert de coupoles applaties sur pendentifs qui semblent peu compatibles avec une datation romane -- ou bien alors elles sont tout-à-fait exceptionnelles !
abbatiale Notre-Dame de Bernay (27) le bas-côté sud de la nef est aujourd'hui couvert de coupoles sur pendentifs sans doute assez tardives
abbatiale Notre-Dame de Bernay (27) le bas-côté sud de la nef est aujourd'hui couvert de coupoles sur pendentifs sans doute assez tardives





D'autres informations ?
◄= poursuivez en visitant

RETOUR VERS LE HAUT DE CHAPITRE ▼
conférence 2025 histoire de l'architecture chrétienne en Normandie et la naissance du gothique chez les Normands


complété et mis à jour le 5 juillet 2025
mentions-légales


DROIT DES IMAGES :
Lorsqu'il a été enregistré
par son auteur dans
les métadonnées associées
à chaque image numérique,
le nom de chaque auteur ainsi connu
est mentionné dans la légende
qui apparaît lorsqu'on survole la photo
avec le curseur de la souris.

Si vous souhaitez que l'une de vos photos
soit supprimée de ce site pédagogique
promouvant l'intelligence et l'ingéniosité,
les qualités techniques et esthétiques du
patrimoine architectural mondial
dans le cadre du "FAIR USE" et des
conditions de l'exception pédagogique
d'utilisation des photos,
merci de contacter le webmaster :
ici
elle sera supprimée sans délai.





PARTAGE CULTUREL
HISTOIRES
D'ARCHITECTURES



terrasse pergola bioclimatique saillans vue 3 becs foret saou www.frederic-morin-salome.fr

.

pour contacter Frédéric Morin
architecte-conférencier :
morin-salome@orange.fr


DROIT DES IMAGES :
Lorsqu'il a été enregistré
par son auteur dans
les métadonnées associées
à chaque image numérique,
le nom de chaque auteur ainsi connu
est mentionné dans la légende
qui apparaît lorsqu'on survole la photo
avec le curseur de la souris.

Si vous souhaitez que l'une de vos photos
soit supprimée de ce site pédagogique
promouvant l'intelligence et l'ingéniosité,
les qualités techniques et esthétiques du
patrimoine architectural mondial
dans le cadre du "FAIR USE" et des
conditions de l'exception pédagogique
d'utilisation des photos,
merci de contacter le webmaster :
ici
elle sera supprimée sans délai.


LUTTER CONTRE LA CHALEUR :
7 RECETTES DOMESTIQUES
7 axes de lutte contre la chaleur -1)peindre en blanc -2)filtrer le soleil -3)ventiler la nuit -4)évaporer de l'eau -5)stocker l'eau de pluie -6)capter l'eau de pluie -7)installer des capteurs photovoltaïques d'auto-consommation
peindre en blanc / filtrer le soleil
ventiler la nuit / évaporer de l'eau
stocker la pluie / capter la pluie
capteurs photovoltaïques d'auto-consommation
.

HISTOIRE DU CLIMAT
histoire de l'évolution du forçage radiatif, des gaz à effet de serre et de la rétroaction positive FORCAGE RADIATIF
CO2 VS H2O
.

LA FÉE ÉLECTRICITÉ
à côté d'incontestables avantages pour aider l'humanité, la production d'électricité est rarement performante en matière de gaz à effet de serre et de rétroaction positive MYTHES ET RÉALITÉS

.

RETOUR VERS
LES AUTRES
CONFERENCES DE
FREDERIC MORIN
cliquez ici

.
Conférences proposées
dans le cadre des nombreuses
Universités Populaires de la Drôme
.

LA FLUIDITÉ DES ESPACES ENTRE DEDANS ET DEHORS, OU « À LA FOIS DEDANS ET DEHORS », AVEC L'ARCHITECTURE MODERNE DEPUIS 1900 JUSQU'À 1980 :

ARCHITECTURE et CLIMAT
Fluidite des espaces
conference sur la fluidite des espaces dans l'architecture moderne
Adaptation climatique
Architecture moderne 1900-1980

ARCHITECTURE et CLIMAT
Fluidite des espaces
conference sur la fluidite des espaces dans l'architecture contemporaine
Adaptation bioclimatique
Architecture contemporaine 1980-2019

MAISONS D'ARCHITECTES
conférence de Frédéric Morin sur les maisons iconiques d'architectes vers une belle architecture bioclimatique adaptée au réchauffement
belle architecture bioclimatique
adaptation au réchauffement


ARCHITECTURE et CLIMAT
l'adaptation aux changements climatiques par la fluidité des espaces : l'exemple des palais orientaux ; conférence de Frédéric Morin
l'adaptation des palais orientaux


ARCHITECTURE des DESERTS
conférence de Frédéric Morin sur l'architecture traditionnelle bioclimatique dans les zones désertiques l'adaptation aux changements climatiques : les solutions traditionnelles en Iran
adaptation des maisons en Iran


ARCHITECTURES
conference architecture des institutions démocratiques
DE LA DEMOCRATIE

ARCHITECTURES
Architectures des institutions européennes ; conference de Frederic Morin
Institutions Européennes

ARCHITECTURES
Architectures laiques, au-delà de la religion pour l'humanité ; conference de Frederic Morin
LAIQUES

MATERIAUX de CONSTRUCTION
conference 2019 histoire techniques fabrication des materiaux de construction
histoire de leur fabrication


ARCHITECTURES
architectures des societes GAFAM ; conference de Frederic Morin
SOCIETES GAFAM

LES PONTS
histoire et techniques de construction des ponts depuis l'Antiquité romaine jusqu'à aujourd'hui ; conference de Frederic Morin
HISTOIRE & TECHNIQUES


MUSEES DU
Architectures des musées du Sud-Est de la France ; conference de Frederic Morin
SUD-EST DE LA FRANCE


ARCHITECTURE MODERNE
histoire de l'architecture moderne en Allemagne jusqu'en 1933 ; conference de Frederic Morin
LES APPORTS ALLEMANDS


-------------
LA VERRERIE D'ART
conférence de Frédéric Morin sur l'histoire de la Verrerie d'Art dans la Drôme (Dieulefit - Allex - Montoison - Saillans)
DANS LA DROME
1979-2013


--------------

NAISSANCE DE
L'ARCHITECTURE GOTHIQUE
EN NORMANDIE
histoire de l'architecture chrétienne en Normandie et la naissance du gothique chez les Normands - conférence de Frédéric Morin
L'audace constructive des descendants des Vikings

St-Philbert-de-Grand-Lieu
description et analyse de l'abbatiale de St-Philbert-de-Grand-Lieu (44) de 815 à 1100
de 815 à 1100

Jumièges : St-Pierre + N.-Dame
description et analyse des vestiges de l'abbatiale de Jumièges (76) St-Pierre et Notre-Dame de 654 à 1335
de 654 à 1335

Bernay - abb. Notre-Dame

de 1015 à 1082

Bayeux - cath. Notre-Dame
description et analyse des parties romanes de la cathédrale Notre-Dame de Bayeux (14) de 1030 à 1090
de 1030 à 1090

Caen - abbatiale Ste-Trinité
description et analyse de l'Abbaye aux Dames = Ste-Trinité de Caen de 1060 à 1125 + St-Nicolas de Caen de 1065 à 1083
de 1025 à 1125

Caen - abbatiale St-Etienne
description et analyse de l'Abbaye aux Hommes = abbatiale St-Etienne de Caen de 1066 à 1130
de 1066 à 1130

Cerisy - abbatiale St-Vigor
description et analyse de l'abbatiale St-Vigor de Cerisy-la-Forêt de 1068 à 1110
de 1068 à 1110

Lessay - abbaye Ste-Trinité
description et analyse de l'abbatiale Ste-Trinité de Lessay (50) de 1064 à 1110
de 1064 à 1110

Thaon - St-Pierre
description et analyse de l'église St-Pierre de Thaon (50) - XIe-XIIe siècles
XIe-XIIe siècles

Martinvast - Notre-Dame
description et analyse de l'église Notre-Dame de Martinvast (50) vers 1110
vers 1110

Boscherville - abb. St-Georges
description et analyse de l'abbatiale St-Georges de St-Martin-de-Boscherville (76) de 1115 à 1155
de 1115 à 1155

Octeville - St-Martin
description et analyse de l'église St-Martin d'Octeville (50) vers 1120
vers 1120

Tollevast - St-Martin
description et analyse de l'église St-Martin de Tollevast (50) vers 1120
vers 1120

Rouen - cath. Notre-Dame
description et analyse de la cathédrale Notre-Dame de Rouen (76) de 960 à 1275
de 960 à 1275

Saint-Denis - Basilique
description et analyse de la basilique St-Denis de l'abbé Suger à Saint-Denis (93) de 1140 à 1281
de 1140 à 1281

--------------

ARCHITECTURE CHRETIENNE
histoire de l'architecture chrétienne le long du pelerinage de Saint-Jacques de Compostelle - conférence de Frédéric Morin
sur les chemins de St-Jacques


St-Jacques de Compostelle
description et analyse de la cathedrale Saint-Jacques de Compostelle de 893 à 1188
de 893 à 1188

les modèles paléochrétiens
description et analyse de l'architecture paléochrétienne de 300 à 800
de 300 à 800

les édifices carolingiens
description et analyse de l'architecture carolingienne de 800 à l'An Mille
de 800 à l'An Mille

le premier Roman
description et analyse du Premier Art roman de l'An Mille à 1050
de l'An Mille à 1050

le Roman classique
description et analyse de l'architecture romane du XIe siecle
de 1050 à 1100

le Roman classique
description et analyse de l'architecture romane du XIIe siecle
de 1100 à 1150

le premier Gothique
description et analyse du premier art gothique du XIIe siècle
de 1150 à 1200

le Gothique classique
description et analyse de l'architecture gothique du XIIIe siecle
de 1200 à 1300

le Gothique flamboyant
description et analyse de l'architecture gothique des XIVe et XVe siecles
après 1300

--------------

ENTRE DEHORS ET DEDANS
LA CONCEPTION MUSULMANE DE L'ARCHITECTURE
  La notion musulmane de l’espace privilégie un espace intermédiaire
  entre les espaces intérieurs et extérieurs : « ENTRE DEDANS ET DEHORS ».
  L’aboutissement de l’art des architectes musulmans ne serait pas la conception des volumes, 
  mais résiderait plutôt dans la manière de ne pas fermer l’espace - conférence de Frédéric Morin
conception musulmane de l'espace

.

VISITE DE SAILLANS
crest drome filature soie
histoire du vieux village


LA TOUR DE CREST
tour de crest drome
le plus haut donjon de France


GROTTE CHAUVET
ardeche grotte chauvet caverne pont arc
Gorges de l'Ardèche



Belles Lettres drômoises
au château de GRIGNAN




METIERS D'ART
POTERIE à DIEULEFIT

Histoire des POTIERS à DIEULEFIT
Potiers romains à Etienne NOEL


POTERIE TRADITIONNELLE
Enquête patrimoine potier à Dieulefit





ARCHEOLOGIE ORIENTALE

Châteaux omeyyades Syrie-Jordanie
exploitations agricoles musulmanes


PALAIS OMEYYADE de QASTAL
fouilles du site jordanien



ARCHITECTURE

ARCHITECTURES MODERNES
genèses et développements


ARCHITECTURES MUSULMANES
histoires et développements


ENTRE DEHORS ET DEDANS

conception musulmane de l'espace


MUSEE DE L'ARCHITECTURE
projet de diplôme
Architecte DPLG 1982


HISTOIRE

La Libération de Paris en Août 1944
L'officier des transmissions
Ernst v.Bressensdorf
et les télégrammes d'Hitler



RETOUR VERS
LES AUTRES
CONFERENCES DE
FREDERIC MORIN
cliquez ici

.

TOURISME CULTUREL

LA DROME ROMANE
Chabrillan : église St-Pierre XIe s. sur villae gallo-romaine
églises, chapelles et monastères


VILLAGES PERCHES
Montclar/Gervanne : village perché et église romane
fortifications médiévales


LA DROME des CHATEAUX
Pontaix : tour et château comtal commandant la vallée de la Drôme
châteaux-forts et forteresses


OPPIDUMS CELTES
Plan-de-Baix : l'oppidum du Vellan domine la vallée
Gaulois et Celtes en altitude