"LA CULTURE EN PARTAGE" avec F.MORIN

Palais omeyyade de QASTAL-Jordanie 685-705
Archéologie et Architecture orientale

SITES OMEYYADES en SYRIE et JORDANIE

Qastal fait partie des châteaux omeyyades édifiés sous la première dynastie
musulmane entre 685 et 750 ap. J.-C.
en Palestine, Jordanie et Syrie autour de la capitale Damas.
Les 2 Qasr al-Hayr, al-Garbi et al-Sharki autour de Palmyre en Syrie,
Khirbat al-Mafjar près de Jéricho dans la vallée de la Mer Morte,
Qasr al-Hallabat, Qasr al-Kharana, Mishatta, le petit bain de Qusayr 'Amra
en Jordanie sont les plus connus de ce que l'on appelle aujourd'hui "les châteaux du désert".
Initialement, ces châteaux fixaient des exploitations agricoles créatrices de revenus nécessaires au fonctionnement de l'empire omeyyade et à son expansion.

« Bienheureux celui qui habite à Qastal, là où sont les maharib »
verset de Kuthayyir 'Azza,
poète panégériste du calife omeyyade Yazid II calife de 719 à 724,
fils de 'Abd al-Malik ibn Marwan calife de 685 à 705,
constructeur de la Coupole du Rocher à Jérusalem
et sans doute aussi celui de ce palais de Qastal.

Sous le titre "Recherches archéologiques au château de Qastal (Jordanie)",
l'« Annual of the Department of Antiquities of Jordan » (A.D.A.J.) a publié en 1984 le compte-rendu des premières fouilles archéologiques de Patricia Carlier et de l'étude architecturale conduite par Frédéric Morin Architecte à partir de 1982, incluant des décors architecturaux de pierres sculptées tout-à-fait remarquables : 1984 - Qastal - ADAJ = Annual of the Department of Antiquities of Jordan - 1984 - N°28 - pp.343-383


Sous le titre "Archaeological Researches at Qastal, Second Mission, 1985", les résultats de la deuxième mission de 1985, incluant la découverte de mosaïques exceptionnelles, ont été publiés par l'« Annual of the Department of Antiquities of Jordan » (A.D.A.J.) dans son numéro 31 de 1987 : 1987 - Qastal - ADAJ = Annual of the Department of Antiquities of Jordan - 1987 - N°31 - pp.221-246


Voici la publication éditée par les chercheurs Frédéric MORIN et Patricia CARLIER en 1986 après cette deuxième campagne de fouilles :

Qastal al-Balqa : an Umayyad Settlement in Jordan - un site umayyade complet architecture omeyyade de Syrie-Palestine

carte des villes, sites et châteaux omeyyades (661-750) et plans de 3 châteaux
description des châteaux omeyyades et de leurs exploitations agricoles associées
carte du site de Qastal al-Balqa en Jordanie localisant palais, barrage, mosquée, carrières, citernes, bain, nécropole
description du site de Qastal incluant palais, barrage, mosquée, carrières, citernes, bains, necropole
les vestiges omeyyades du palais de Qastal : plan général montrant l'usage de la Coudée royale de 0,452m (al-dhira al-Malik) correspondant à la petite coudée égyptienne de 0,45m
description architecturale du palais de Qastal incluant la reconstitution de l'étage
description du procédé d'implantation de l'enceinte du palais de Qastal 
 utilisant simultanément différentes coudées de différentes longueurs : la coudée royale de 0,452m pour les côtés, 
 la coudée de Damas de 0,63m pour les diagonales des carrés et la coudée noire de 0,54m pour les rectangles 
 roportionnés à 30-60°
description des techniques d'implantation des édifices omeyyades
 utilisant simultanément différentes coudées de différentes longueurs : la coudée royale de 0,452m pour les côtés, 
 la coudée de Damas de 0,63m pour les diagonales des carrés et la coudée noire de 0,54m pour les rectangles 
 roportionnés à 30-60°
palais de Qastal : coupe générale montrant l'état actuel et la restitution de l'état omeyyade
description architecturale du bloc d'entree du palais, 
 son vestibule au rez-de-chaussée surmonté d'une salle de réception avec triconque à l'étage = les « maharib » 
 (= pluriel de mihrab) cités par Kuthayyir 'Azza en 724
dessins du luxueux décor sculpté en pierre du palais de Qastal
description et analyse du décor sculpté en pierre du palais de Qastal
plan et coupe de la salle d'audience du bloc d'entrée du palais de Qastal 
 avec sa salle de réception avec triconque à l'étage = les « maharib » (pluriel de mihrab) cités par Kuthayyir 'Azza avant 724

description architecturale de la salle d'audience en triconque 
 du bloc d'entrée du palais de Qastal au-dessus du vestibule
dessins des mosaiques polychromes des sols sous les portiques autour de la cour centrale du palais de Qastal
description et analyse des sols de mosaiques polychromes des portiques autour de la cour centrale du palais de Qastal
photo des mosaiques polychromes dans l'appartement nord du palais de Qastal
description et analyse des mosaïques polychromes dans l'appartement nord du palais de Qastal
dessin des mosaiques polychromes dans l'appartement nord du palais de Qastal
description et analyse des mosaiques de Qastal - Ecole de Madaba - Mont Nebo
Mosquée de Qastal plan et coupe axiale de la plus ancienne mosquée 
 encore debout avec son minaret et son mihrab initialement rectangulaire et non circulaire, montrant qu'elle a été 
 implantée avec la coudée noire de 0,53m pour les diagonales en combinaison avec la coudée royale de 0,452m
description et analyse de la mosquée omeyyade de Qastal
dans une ancienne carrière, réservoir = birka de Qastal avec 
 jauge hydrométrique centrale, contenance d'environ 4.000 m3, alimentation par des petits canaux de collecte 
 le long de la pente du relief
description du barrage sur le Wadi al-Qastal contenant autrefois 
 plus de 2.000.000 m3 d'eau et du réservoir de Qastal avec sa jauge hydrométrique
nécropole omeyyade de Qastal, dessin d'un exemple d'écriture anglueuse archaïque de la période omeyyade
description et analyse de la nécropole de Qastal, utilisée également 
 durant la période abbaside à partir de 750. Dix des 27 tombes découvertes sont alignées sur Jérusalem et non pas 
 perpendiculaires à La Mecque comme il sera plus tard l'usage.
analyse de la destruction du palais de Qastal entre 744 
 = assasinat du calife al-Walid II et 747 = tremblement de terre général qui détruit de très nombreux édifices 
 dans tout le Proche-Orient
arbre généalogique de la dynastie des Omeyyades de Syrie-Palestine après les quatre premiers califes élus
analyse des propriétaires successifs de Qastal conduisant à 
 l'attribution de sa construction à 'Abd al-Malik ibn Marwan qui régna de 685 à 705
Qastal est le plus ancien ensemble architectural conservé de l'Islam
Qastal al-Balqa : un site umayyade complet, le plus ancien ensemble architectural conservé de l'Islam
remerciements sur l'organisation de la mission de fouilles de Qastal en Jordanie

https://whc.unesco.org/en/tentativelists/1550/
Al Qastal (Settlement) -- Jordan
UNESCO HERITAGE

Date of Submission: 18/06/2001
Criteria: (i)(iii)(iv)
Category: Cultural
Submitted by:
Ministry of Tourism and Antiquities. Department of Antiquities.
Coordinates: Utm East:778300 - Utm North:3516200 UTM Zone:36
Ref.: 1550

DESCRIPTION :<
An Umayyad complex (settlement) lies at the modern village of Qastal, 25 kilometres south of the Capital (Amman) and 100 metres west of the airport Highway. It is one of the oldest and most complete Umayyad provincial communities in the Near East.
It retains nearly all the structures that comprised a typical Umayyad settlement: a main residential palace, a mosque, a cemetery, a bathhouse, domestic dwellings, a substantial agricultural dam, a main reservoir and dozens of smaller cisterns.
Qastal had always been viewed as a small Roman fort, largely because of its fort-like shape and the assumption that its Arabic name Qastal derived from the Latin word "castellum", or small castle.
Surface examinations by the German scholar Heinz Gaube and excavations by a French team headed by Dr Patricia Carlier and Frederic Morin have shown Qastal to be a virtually complete Umayyad complex, with the standing remains of what may be the earliest known Umayyad residential palace and minareted mosque. The palace, nearly 68 metres square, had its main entrance hall, decorated with fine carved stonework, in a tower in the east wall.
The palace had four circular corner towers and 12 semi-circular interval towers. The excavated south-east corner tower retains some of the original internal rooms, which were modified when the building was re-used in the Mamluke period (13th-15th Centuries AD). The entrance hall led into a vestibule which opened on to the central courtyard with a large underground cistern and surrounded by six "suites"; another six suites comprised the upper storey, reached by twin staircases within the thick flanking walls of the entrance hall. Above the entrance, on the second floor, was the lavishly decorated, triple-apsed Audience Hall, similar to the one on the Amman Citadel.
The palace was richly decorated with carved stones, stucco and glass and stone mosaics; its floors, even its latrines, were virtually all paved with mosaics, whose geometric, floral and animal motifs recall the fine mosaics at Qasr el-Hallabat.
Immediately north of the palace (across the small paved road) is the rectangular mosque, oriented off-axis from Mecca. Its original rectangular mihrab (prayer niche) was later replaced by a more typical semi-circular mihrab, and its circular minaret is one of the earliest surviving minarets from the first days of the realm of Islam.
South-west of the palace is the only known early Islamic cemetery in Jordan with some of its earliest tombs oriented towards Jerusalem, and with at least 17 inscribed tombstones dated to the Umayyad and the Abbasid periods. The tombstones are on display at the Madaba archaeological museum, along with fragments of Qastal's mosaics.
Over a kilometre to the east, across the airport highway, is the 400-metre-long, 4.3-metre-thick stone dam built by the Umayyad inhabitants of Qastal to store nearly two million cubic metres of rainwater for irrigation. About a kilometre north-west of the palace, at the edge of the modern village of Qastal, is the large reservoir measuring 30x22 metres and 6.5 metres deep, with a capacity of 4,000 cubic metres. It was formed from the quarry which supplied Qastal's building stones for the palace, mosque and dam. In the centre of the reservoir is the lower section of its original water gauge.
Over 70 smaller cisterns within two square kilometres of the palace provided the settlement's year-round water needs. West of the palace are some faint remains of Qastal's Umayyad baths. Traces of an ancient road from the Roman/Byzantine period have also been identified about a kilometre south-west of Qastal, passing adjacent to the archaeological mound of Zabayir el-Qastal, which seems to have been settled during the Iron Age and the Nabataean, Roman and Byzantine periods.

HISTORY :
The palace is thought to have been built by the Umayyad Caliph Abd el-Malik ibn Marwan (685-705 AD), one of early Islam's greatest builders, who was also responsible for the construction of the Dome of the Rock in Jerusalem. Qastal's early date also explains why it was completed and inhabited unlike some other Umayyad desert complexes in Jordan which were never finished. It is probably the oldest known Umayyad settlement in this area. It seems to have been used throughout the Umayyad period, and was probably used by the Calip Walid II (743-44 AD) while Mushatta was being built just five kilometres to the east. The Umayyad poet Kuthayyir 'Azza, who was at the court of Yazid II at Muwaqqar in 723 AD, mentioned it by the name "Qastal el-Balqa".
The site was used well into the Abbasid period (750-969 AD), as we know from the tombstone inscriptions. After a brief abandonment, it was re-used as a less grandiose residential area during the Ayyubid / Mamluke period (1171-1516 AD). Many of the poorly built but still standing walls within the central courtyard represent Ayyubid/Mamluke domestic structures.

by Ministry of Tourism and Antiquities, Department of Antiquities


complété et mis à jour le 16 juin 2025
mentions-légales


DROIT DES IMAGES :
Lorsqu'il a été enregistré
par son auteur dans
les métadonnées associées
à chaque image numérique,
le nom de chaque auteur ainsi connu
est mentionné dans la légende
qui apparaît lorsqu'on survole la photo
avec le curseur de la souris.

Si vous souhaitez que l'une de vos photos
soit supprimée de ce site pédagogique
promouvant l'intelligence et l'ingéniosité,
les qualités techniques et esthétiques du
patrimoine architectural mondial
dans le cadre du "FAIR USE" et des
conditions de l'exception pédagogique
d'utilisation des photos,
merci de contacter le webmaster :
ici
elle sera supprimée sans délai.


PARTAGE CULTUREL
HISTOIRES
D'ARCHITECTURES



terrasse pergola biclimatique saillans vue 3 becs foret saou www.frederic-morin-salome.fr

.

pour contacter Frédéric Morin
architecte-conférencier :
morin-salome@orange.fr


DROIT DES IMAGES :
Lorsqu'il a été enregistré
par son auteur dans
les métadonnées associées
à chaque image numérique,
le nom de chaque auteur ainsi connu
est mentionné dans la légende
qui apparaît lorsqu'on survole la photo
avec le curseur de la souris.

Si vous souhaitez que l'une de vos photos
soit supprimée de ce site pédagogique
promouvant l'intelligence et l'ingéniosité,
les qualités techniques et esthétiques du
patrimoine architectural mondial
dans le cadre du "FAIR USE" et des
conditions de l'exception pédagogique
d'utilisation des photos,
merci de contacter le webmaster :
ici
elle sera supprimée sans délai.



LUTTER CONTRE LA CHALEUR :
7 RECETTES DOMESTIQUES
7 axes de lutte contre la chaleur -1)peindre en blanc -2)filtrer le soleil -3)ventiler la nuit -4)évaporer de l'eau -5)stocker l'eau de pluie -6)capter l'eau de pluie -7)installer des capteurs photovoltaïques d'auto-consommation
peindre en blanc / filtrer le soleil
ventiler la nuit / évaporer de l'eau
stocker la pluie / capter la pluie
capteurs photovoltaïques d'auto-consommation

.


LA FÉE ÉLECTRICITÉ
à côté d'incontestables avantages pour aider l'humanité, la production d'électricité est rarement performante en matière de gaz à effet de serre et de rétroaction positive MYTHES ET RÉALITÉS

.


Conférences proposées
dans le cadre des nombreuses
Universités Populaires de la Drôme
.

LA FLUIDITÉ DES ESPACES ENTRE DEDANS ET DEHORS, OU « À LA FOIS DEDANS ET DEHORS », AVEC L'ARCHITECTURE MODERNE DEPUIS 1900 JUSQU'À 1980 :

ARCHITECTURE et CLIMAT
Fluidité des espaces
conference sur la fluidite des espaces dans l'architecture moderne
Adaptation climatique
Architecture moderne 1900-1980

ARCHITECTURE et CLIMAT
Fluidité des espaces
conference sur la fluidite des espaces dans l'architecture contemporaine
Adaptation bio-climatique
Architecture contemporaine 1980-2019

MAISONS D'ARCHITECTES
conférence de Frédéric Morin sur les maisons iconiques d'architectes vers une belle architecture bioclimatique adaptée au réchauffement
belle architecture bioclimatique
adaptation au réchauffement


ARCHITECTURE et CLIMAT
l'adaptation aux changements climatiques par la fluidité des espaces : 
  l'exemple des palais orientaux ; conférence de Frédéric Morin
l'adaptation des palais orientaux


ARCHITECTURE des DESERTS
conférence de Frédéric Morin sur l'architecture traditionnelle bioclimatique dans les zones désertiques
  l'adaptation aux changements climatiques : les solutions traditionnelles en Iran
adaptation des maisons en Iran


ARCHITECTURES
conference 2019 architecture des institutions démocratiques
DE LA DEMOCRATIE

ARCHITECTURES
architectures des societes GAFAM ; conference de Frederic Morin
SOCIETES GAFAM

ARCHITECTURES
Architectures des institutions européennes ; conference de Frederic Morin
Institutions Européennes

ARCHITECTURES
Architectures laiques, au-delà de la religion pour l'humanité ; conference de Frederic Morin
LAIQUES

LES PONTS
histoire et techniques de construction des ponts depuis l'Antiquité romaine jusqu'à aujourd'hui ; conference de Frederic Morin
HISTOIRE & TECHNIQUES


MUSEES DU
Architectures des musées du Sud-Est de la France ; conference de Frederic Morin
SUD-EST DE LA FRANCE


MATERIAUX de CONSTRUCTION
conference 2019 histoire techniques fabrication des materiaux de construction
histoire de leur fabrication


ARCHITECTURE CHRETIENNE
conference 2019 histoire de l'architecture chrétienne le long du pelerinage de Saint-Jacques de Compostelle
sur les chemins de St-Jacques



VISITE DE SAILLANS
crest drome filature soie
histoire du vieux village


LA TOUR DE CREST
tour de crest drome
le plus haut donjon de France


GROTTE CHAUVET
ardeche grotte chauvet caverne pont arc
Gorges de l'Ardèche



Belles Lettres drômoises
au château de GRIGNAN



ARCHEOLOGIE ORIENTALE

Châteaux omeyyades Syrie-Jordanie
Qastal fait partie des châteaux omeyyades édifiés sous la première dynastie musulmane entre 685 et 750 ap. J.-C. en Palestine, Jordanie et Syrie autour de la capitale Damas.
  Les deux Qasr al-Hayr, al-Garbi et al-Sharki autour de Palmyre en Syrie, Khirbat al-Mafjar près de Jéricho dans la vallée de la Mer Morte, Qasr al-Hallabat, Qasr al-Kharana, Mishatta, le petit bain de Qusayr 'Amra en Jordanie sont les plus connus.
  Ces châteaux fixaient des exploitations agricoles créatrices de revenus nécessaires au fonctionnement de l'empire omeyyade et à son expansion. exploitations agricoles musulmanes


PALAIS OMEYYADE de QASTAL
Qastal fait partie des châteaux omeyyades édifiés sous la première dynastie musulmane entre 685 et 750 ap. J.-C. 
  en Palestine, Jordanie et Syrie autour de la capitale Damas.
  'Abd al-Malik ibn Marwan calife de 685 à 705, construisit la Coupole du Rocher à Jérusalem. 
  « Bienheureux celui qui habite à Qastal, là où sont les maharib »
  verset de Kuthayyir 'Azza, poète panégériste du calife omeyyade Yazid II calife de 719 à 724, fils de 'Abd al-Malik ibn Marwan calife de 685 à 705, constructeur de la Coupole du Rocher à Jérusalem comme du site de Qastal.
  L'architecte Frédéric Morin présente les relevés des vestiges omeyyades et propose une restitution architecturale de l'état originel du palais, grâce à des dessins mais aussi des photos de maquette. fouilles du site jordanien
construit par 'Abd al-Malik
de 685 à 705
.
ENTRE DEHORS ET DEDANS
LA FLUIDITE SPATIALE
LA CONCEPTION MUSULMANE DE L'ARCHITECTURE
  La notion musulmane de l’espace privilégie un espace intermédiaire
  entre les espaces intérieurs et extérieurs : « ENTRE DEDANS ET DEHORS ».
  L’aboutissement de l’art des architectes musulmans ne serait pas la conception des volumes, mais résiderait plutôt dans la manière de ne pas fermer l’espace, dans la fluidité spatiale.
conception musulmane de l'espace


ARCHITECTURES MUSULMANES
histoires et développements



ARCHITECTURE MODERNE

ARCHITECTURES MODERNES
genèses et développements


MUSEE DE L'ARCHITECTURE
projet de diplôme
Architecte DPLG 1982



RETOUR VERS
LES AUTRES
CONFERENCES DE
FREDERIC MORIN
cliquez ici

.